Seemingly randomly, Spotlight indexing goes on and on…. seemingly forever. It was painful to hear the hard-drive cracking away in the background.
A quick search on Apple’s suport forums gave me the solution – add your bootcamp drive / partition to the exclusion list of Spotlight (in System preferences).
Indexing stopped instantly !